-
1 великий вход
-
2 Великий вход
см. вход IIРусско-английский словарь религиозной лексики > Великий вход
-
3 великий вход
Religion: great entrance -
4 Великий Вход
adjchurch. der Große Einzug, Großer Einzug -
5 вход
I в соч. II правосл.(прохождение священнослужителя при открытых царских вратах в сопровождении свещеносца от жертвенника через северные двери и царские врата к престолу) procession, processional entranceВеликий вход (вход со Святыми Дарами, предлагаемыми для евхаристии или преждеосвященными; во время Великого входа дары переносятся с жертвенника на престол) — the major procession, the Great Entrance, ( в Западном христ-ве) Offertory Procession
"вход с Евангелием", малый вход — the minor procession, the Little Entrance, греч. eisodos
-
6 Великий выход
см. вход IIРусско-английский словарь религиозной лексики > Великий выход
-
7 вход великий
Christianity: the Great Entrance -
8 вход великий
Русско-английский глоссарий христианской лексики > вход великий
-
9 Вход великий
♦ ( ENG entrance, great)в византийском богослужении наименование процессии священнослужителей, несущих хлеб и вино в качестве святых даров к алтарю в начале таинства евхаристии. Теологически это олицетворяет воплощение Иисуса Христа в хлебе и вине, символизирующих его тело и кровь. Называется также "большая входящая". -
10 Вход (малый, великий)
Sissekäik (väike ja suur)Православный русско-эстонский толковый словарь > Вход (малый, великий)
-
11 служебный вход
1. service entrance2. staff entrance -
12 είσοδος
είσοδος η1) вход, вхождение;2) Μικρά Είσοδος η — Малый вход: а) вход с кадилом, б) вход с Евангелием. Вход с кадилом бывает во все великие вечерни, совершаемые отдельно или как части Всенощного Бдения и Литургии Преждеосвященных Даров. Вход с Евангелием бывает на Литургиях Иоанна Златоустого и Василия Великого после третьего антифона перед пением Трисвятого. Символизирует явление Господа Иисуса Христа на проповедь;3) Μεγάλη Είσοδος η — Великий вход – перенесение преждеосвященных или приготовленных святых Даров с жертвенника на престол на Литургии во время пения Херувимской песни и других заменяющих ее песнопений. Символизирует шествие Господа Иисуса Христа на страдание, смерть и погребение -
13 great
1. n собир. сильные мира сегоthe town is in a great toss — город сильно возбуждён;
2. n великие писатели, классики3. n студ. жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наукgreat guy — мировой мужик, парень что надо
4. a большой; огромный, громадный, колоссальныйgreat A — прописное «А»
5. a большой, значительный, многочисленныйa great deal, a great many, a great number — большое количество; множество
with a great deal of trouble — с большими неприятностями; с множеством хлопот
6. a длинный, большойgreat many — очень многие; большое количество
7. a долгий, продолжительный, длительный, большой8. a большой, сильный, глубокий, колоссальный, огромный9. a сильный, интенсивный, высокий, большойof great moment — важный; имеющий большое значение
10. a крупный, значительныйa man of great calibre — крупная фигура, видная личность
11. a великий12. a настоящий, большой13. a возвышенный, благородныйgreat lady — благородная дама, дама из аристократической семьи
14. a хороший, положительный15. a светскийthe great world — светское общество, высший свет
16. a пышный; внушительный17. a разг. замечательный, великолепный18. a разг. замечательный, важный, главный19. a разг. эмоц. -усил. большущий20. a разг. опытный, искусный, сильный21. a разг. c22. a разг. понимающий, разбирающийсяto be great on history — хорошо знать историю, хорошо разбираться в истории
23. a разг. страстно увлечённый24. a разг. как компонент сложных слов пра-great cats — львы, тигры, леопарды
great Heavens!, great God ! — боже мой!; о господи!; видит бог!
great Scott ! — чёрт возьми!; вот те на!
Синонимический ряд:1. big (adj.) ample; big; countless; enormous; gigantic; huge; immense; numerous; spacious; vast2. chief (adj.) chief; grand; leading; main; principal3. excellent (adj.) excellent; exceptional; transcendent4. extreme (adj.) extreme; inordinate; prodigious5. important (adj.) consequential; critical; important; momentous; monumental; serious; unusual; vital; weighty6. large (adj.) bull; considerable; extensive; fat; healthy; husky; large; large-scale; oversize7. magnificent (adj.) magnificent; outstanding; superb8. majestic (adj.) august; dignified; elevated; exalted; heroic; lofty; majestic; noble; royal9. notable (adj.) admirable; notable; noteworthy; remarkable10. noted (adj.) celebrated; celebrious; distinguished; eminent; famed; famous; illustrious; noted; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; renowned11. top (adj.) blue-ribbon; capital; champion; fine; first-class; first-rate; prime; sovereign; splendid; superior; tiptop; top; topflight12. bravo (other) bravo; fabulous; fantastic; marvellous; spectacularАнтонимический ряд:average; base; beggarly; common; contemptible; dense; diminutive; evil; few; ignoble; ignorant; inconsequential; infamous; inferior; insignificant; little; moderate; obscure; tiny -
14 Einzug
der;-(e)sвход;Jesu Einzug in Jerusalem – Вход Господень в Иерусалим;
der kleine Einzug – малый вход;
der große Einzug – великий вход (торжественный вход священнослужителей в алтарь)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Einzug
-
15 great entrance
Религия: великий вход -
16 Großer Einzug
сущ.церк. Великий Вход -
17 der Große Einzug
прил.церк. Великий Вход -
18 entrance, great
Westminster dictionary of theological terms > entrance, great
-
19 Sissekäik (väike ja suur)
Вход (малый, великий)Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Sissekäik (väike ja suur)
-
20 grand
1. [grænd] n1. рояль2. амер. сл. тысяча долларов; «косая»2. [grænd] ayou got two grand coming - ты получишь (за это) две «косых»
1. грандиозный, величественный; большойgrand project [enterprise] - грандиозный проект [-ое предприятие]
2. великий (тж. в титулах)grand general [conqueror] - великий полководец [завоеватель]
Grand Duke - а) великий герцог; б) великий князь
Grand Old Man - великий старец (о видном пожилом общественном или политическом деятеле; первоначально - прозвище английского премьера Гладстона)
3. 1) важный; серьёзныйgrand rounds - воен. поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
2) главный, основнойgrand staircase - главная /парадная/ лестница
grand entrance - парадный /главный/ вход
4. возвышенный, благородныйgrand conception - благородная /возвышенная/ идея
in grand style - благородно, возвышенно [ср. тж. 7]
5. 1) важный, знатныйgrand people - именитые господа, знать
2) светскийI don't like grand company - не люблю светской компании /-ого общества/
6. важничающий; полный самомнения7. великолепный, пышный; роскошный; импозантныйgrand banquet - великолепный /грандиозный/ банкет
the general was very grand in full review order - генерал был великолепен в полной парадной форме
to live in grand style - жить роскошно [ср. тж. 4]
she dismissed us with a grand wave of her hand - она отпустила нас жестом королевы /царственным жестом/
8. 1) муз. большой, монументальныйgrand opera - большая опера (в противоп. комической опере и оперетте)
2) юр. большой; главный; крупныйgrand jury - большое жюри (присяжные заседатели, решающие вопрос о предании обвиняемого суду или прекращении производства его дела)
grand juror, grand juryman - присяжный заседатель из состава большого жюри
3) общий, включающий в себя всёgrand tactics - воен. общевойсковая тактика
9. разг. восхитительный, прекрасный, замечательныйwe had grand weather for our trip - во время нашего путешествия погода была великолепная
it will be grand if you can come - будет чудесно, если вы сможете прийти
10. разг. богато, щегольски одетый♢
Grand Cross - Большой Крест ( высший гражданский орден)grand finale - торжественное завершение (церемонии, сцены, пьесы)
Grand Old Party - амер. республиканская партия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕЛИКИЙ ВХОД — см. ст. Вход … Православная энциклопедия
Великий вход — важный момент литургии, когда Святые Дары переносятся с жертвенника на престол через Царские врата … Православный энциклопедический словарь
ВХОД (в богослужении) — ВХОД, в богослужении византийского обряда (см. ВИЗАНТИЙСКИЙ ОБРЯД) вход служащего духовенства (см. ДУХОВЕНСТВО) в алтарь (см. АЛТАРЬ) через царские врата (см. ЦАРСКИЕ ВРАТА). На Божественной Литургии (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение)) совершаются… … Энциклопедический словарь
ВХОД — [греч. εἴσοδος], в правосл. богослужении торжественная процессия священнослужителей, центральным моментом к рой является вход через св. врата в алтарь. Во время Божественной литургии совершаются 2 В. малый и великий; В. может также происходить во … Православная энциклопедия
Вход — одно из действий священнослужителей. Торжественный вход в алтарь через Царские врата. На великой вечерне бывает «вход с кадилом» перед пением «Свете тихий», а на литургии – «вход с Евангелием» (малый вход), совершаемый после того, как хор… … Православная энциклопедия
Вход — действие, торжественный вход священнослужителей в алтарь через Царские врата. На вечерне совершается вход с кадилом перед каждением алтаря и пением «Свете тихий». На литургии совершается малый вход, или вход с Евангелием (после пения… … Православие. Словарь-справочник
вход — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. греч. εἴσοδος, вхождение, вступление; приступ, доступ; доход … Словарь церковнославянского языка
Великий пост — Битва между карнавалом и … Википедия
Великий Пост — Битва между карнавалом и постом. П. Брейгель ст. 1559 г. Антверпен, Брюссель. Тип христианский, церковный также … Википедия
Вход Господень в Иерусалим — Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип … Википедия
Великий пост — За семь недель до Пасхи начинается Великий пост важнейший из многодневных постов, который готовит христиан к достойной встрече праздника Воскресения Христова. В связи с тем, что Пасха может попадать на разные числа календаря, Великий пост также… … Энциклопедия ньюсмейкеров